エズラ記 1:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 金銀の器は合わせて五千四百六十九あったが、セシバザルは捕囚を連れてバビロンからエルサレムに上った時、これらのものをことごとく携えて上った。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 金銀の器は合わせて五千四百六十九あったが、セシバザルは捕囚を連れてバビロンからエルサレムに上った時、これらのものをことごとく携えて上った。

リビングバイブル

¹¹ それらを含め全部で五千四百点の金銀の用具が、シェシュバツァルの手でエルサレムに持ち帰られることになりました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 以上金銀の祭具の合計五千四百。シェシュバツァルは、捕囚の民がバビロンからエルサレムに上って来たとき、これらの品々をすべて携えて上った。

聖書 口語訳

¹¹ 金銀の器は合わせて五千四百六十九あったが、セシバザルは捕囚を連れてバビロンからエルサレムに上った時、これらのものをことごとく携えて上った。

エズラ記 1:11 相互参照

ローマ人への手紙 9:23

かつ、栄光にあずからせるために、あらかじめ用意されたあわれみの器にご自身の栄光の富を知らせようとされたとすれば、どうであろうか。

エズラ記 1:10

金の鉢三十、銀の鉢二千四百十、その他の器一千、

エズラ記 2:1

バビロンの王ネブカデネザルに捕えられて、バビロンに移された者のうち、捕囚をゆるされてエルサレムおよびユダに上って、おのおの自分の町に帰ったこの州の人々は次のとおりである。

エズラ記 4:1

ユダとベニヤミンの敵である者たちは捕囚から帰ってきた人々が、イスラエルの神、主のために神殿を建てていることを聞き、

エズラ記 6:19

こうして捕囚から帰って来た人々は、正月の十四日に過越の祭を行った。

詩篇 85:1

主よ、あなたはみ国にめぐみを示し、 ヤコブの繁栄を回復されました。

列王紀下 25:15

また心取り皿と鉢を取り去った。侍衛の長はまた金で作った物と銀で作った物を取り去った。

詩篇 126:1

主がシオンの繁栄を回復されたとき、 われらは夢みる者のようであった。

エレミヤ書 27:21

すなわち万軍の主、イスラエルの神は、主の宮とユダの王の宮殿とエルサレムとに残されている器について、こう仰せられる。